中英双语网站模板(中英双语网站模板官网)

　　现在很多家长都重视孩子的英语启蒙，选择播放英语儿歌、读绘本、听睡前故事等方式来给孩子“磨耳朵”。“磨耳朵”对学习英语学习是很有帮助的，但如果只是作为背景音乐播放，学习效果会大打折扣。另外随着孩子年龄增长，也需要不同素材和学习形式。

　　以下11个专业的儿童英语学习网站，根据内容难度分为三个类别：趣味启蒙类、基础学习类和阅读提升类，有丰富的学习形式、生动的学习内容，为孩子们学习英语提供更多帮助。

　　特别提示：微信不支持外部网站超级链接，请收藏后把网址复制到手机浏览器即可打开浏览。

　　趣味启蒙类

　　在语言启蒙阶段，语境和兴趣很重要，因此绘本故事、简单有趣的动画节目或者好玩的游戏是不错的选择。

　　01

　　看节目，练听力

　　适合年龄：2-12岁

　　网址：https://pbskids.org/

　　简介：PBS Kids是美国公共电视网PBS (Public Broadcasting Service)的一个儿童类节目网站，网站设计极具青少感，是一类非商业性质的节目，内容涵盖儿童游戏、父母指南、儿童实验室等。

　　02

　　学字母，学发音

　　适合年龄：3-6岁

　　网址：https://www.kizclub.com

　　简介：这是一个英文学习启蒙网站，有字母、发音、基础单词、小故事、连环画、学习游戏等各式各样的学习卡片，都是pdf各式，可以下载打印出来使用，对提高宝宝英文学习兴趣很有帮助。

　　03

　　看动画，练听力

　　适合年龄：3-6岁

　　网址：https://www.nickjr.com/

　　简介：nickjr是美国最受欢迎儿童频道，包含了多种系列的动画片。这个网站有很多专为学前儿童制作的动画片、游戏、活动等，画质精美，内容简单，深受小朋友们喜欢。

　　综合学习类

　　孩子们经过一段时间的启蒙，对英语有了一定的了解，需要进行综合系统的学习。在此阶段，需要大量输入和输出，综合提升孩子的听说能力。

　　04

全方位学习英语

　　适合年龄：青少年

　　网址：https://learnenglishkids.britishcouncil.org

　　简介：这是由英国文化协会专门为青少年儿童设立的英语学习网站，几乎涵盖了英语学习的各个方面：阅读、写作、语法等等，既权威又有趣。

　　其中，Read a story模块深受孩子们喜爱，几百篇图文并茂的长短故事，每一篇故事都有标准发音，看完后还能做课后练习。

　　05

　　培生旗下的漫画阅读

　　适合年龄：3-15岁

　　网址：https://www.funbrain.com/

　　简介：这是著名教育出版商培生集团旗下的趣味英文学习网站，专为美国幼儿园至8年级学生设计，内容涵盖英语阅读和数学，按照年龄分类，提供了丰富的阅读材料、练习和游戏活动。

　　阅读部分比较像连载的漫画书，对于国内的孩子来说，难度可能稍大，但是内容很有意思。

　　06

　　综合学科学习

　　适合年龄：3-10岁

　　网址：https://www.starfall.com/

　　简介：这是一个除了英语外，还有数学、音乐、逻辑训练等学科的少儿学习综合网站。网站设计十分贴近儿童的认知心理，操作简单，画面流畅有吸引力。

　　07

　　适合年龄：3-12岁

　　网址：https://www.ixl.com/

　　简介：该网站根据年级分类，分为学习、分析、扩展三大类。每个年级细分了在此阶段需要掌握的各项基础技能，截图以学龄前阶段为例，需要掌控长短、大小等空间概念，是一个技能满足孩子学习，又能为家长测评提供帮助的网站。

　　阅读提升类

　　在此阶段，孩子们经过系统学习后，对单词、语法有了全面了解，有一定的单词量，能进行基本沟通交流，此时需要大量视听材料持续输入，扩展词汇量，提高读写能力，才能提升英语综合水平。

　　08

　　读新闻，看世界

　　适合年龄：5-12岁

　　网址：https://www.timeforkids.com/

　　简介：美国《时代》杂志的儿童版网站，内容遍及世界各国时事新闻，并依据年龄分为K1(5-7岁), G2-3(7-10岁), G4-6(10-12岁)，孩子根据自己的英文程度与喜好阅读全世界最新鲜的分类资讯，阅读后还可以做理解测试。是极好的学英文、看世界的平台。

　　09

　　美国故事

　　适合年龄：9岁以上

　　网址：https://www.americaslibrary.gov/

　　简介：这个网站是由美国国会图书馆建立的，用故事的形式介绍了美国著名人物、历史、地理概况等。介绍并不长，词汇也不算难。每个专题下面都有更多相关的故事值得去探索，特别推荐给对美国人文历史感兴趣的孩子。

　　10

　　儿童杂志

　　适合年龄：3-12岁

　　网址：https://www.highlightskids.com

　　简介：Highlights是美国有67年历史的著名儿童杂志。杂志内容上主要为孩子提供基本生活常识、创造力培养和推理能力锻炼，美国历任总统包括奥巴马总统都曾是杂志的忠实读者。

　　11

　　儿童科普

　　适合年龄：3-15岁

　　网址：https://www.dkfindout.com/us/

　　简介：DK出品世界上最好的儿童科普读物，DKfindout网站上内容超级丰富，动物自然、计算机编程、恐龙史前生物、地球、历史、人体、文学、数学、音乐艺术、科学、宇宙、运动、交通等等。绝对让孩子大开眼界！

　　介绍一本好书《白宫的孩子》，讲述了六十余位白宫孩子的成长趣事。中英双语，前半部分为中文，后半部分完整保留英文版内容，方便孩子学习英语。孩子和大人都能读。

　　《白宫的孩子们》英文版White House Kids的Hard Cover版本的售价是10.36美元，仅英文版就相当于人民币68元。此次引进版是中英双语版本，铜版纸印刷，硬壳精装。团购价仅63.70元包邮。相当于用更少的钱，买到中文及英文的内容！

　　英语是终身受益的工具，了解世界最先进的科技和资讯都离不开英语。大多数孩子，身边没有纯英语的生活环境，所以，给孩子多看优质的英文原版图书，不失为一条提升英语水平的捷径！

读白宫孩子们的故事，

就读懂了美国两个世纪的历史

在美国二百多年的历史上，有着四十多位总统。上过历史课的我们都知道，要想记住这四十多位总统的名字，要费掉多少脑细胞。

在美国，有一位疯狂又超能的老师叫罗恩·克拉克，他自己编了一曲总统饶舌歌，用RAP的形式串联起了美国四十多位总统的名字，激发了孩子们的学习热情。他的教育方式，被称为是罗恩老师的奇迹教育。

　　在美国，还有一位新锐作家名叫乔·拉迪甘，他写了一本书，叫《白宫的孩子》。这本书以”白宫儿童“的独特视角，让孩子在不知不觉中概览美国历史长河。

美国白宫是一个什么样的地方呢？

是宫殿？是王宫？是政府中心？

其实，白宫只是美国总统一家居住和办公的地方。

假设你的父亲或祖父当选美国总统，你的生活也要发生很大的变化——搬进白宫居住。

白宫，你的新家

你家的新地址将是：美国华盛顿特区宾夕法尼亚大道西北1600号。

这个房子很大，地下就有保龄球馆。你的家更像是博物馆，而不像起居室。签署那些影响世界的公文的地方，离你只有几步之遥。

　　▲如果你不记得你的新家长什么样？看看20美元钞票的背面就知道了！

当你在楼上写家庭作业时，有几百人在楼下工作着。每天，来你家游览的人有6000多人。

你需要预约，才能和父母见面。你的父母很难挤出时间陪你吃晚餐，给你讲故事。他们超级繁忙，每天要开很多的会，有很多宴要出席，还有很多外出访问需要他们出差。

到目前为止，美国总统不到50位，但在白宫居住过的孩子已经多达200个了。

下图的这些孩子，他们都曾经在白宫生活。

在他们的成长过程中，有一段岁月是在白宫度过的。如果换做是你，你会享受白宫孩子的生活吗？

尽管，你可能永远不会过上他们那样的生活，但是，读完他们的故事，你会发现，你们之间有很多共同之处。

第一个住进白宫的孩子

作为开国总统，华盛顿决定了白宫的选址和设计，但他在担任第一任美国总统期间，他和家人并没有住进白宫，但他的孙辈曾在未竣工的房间里玩耍。

1800年，新的行政大楼落成后，约翰·亚当斯总统和妻子阿比盖尔·亚当斯以及4岁的孙女苏珊娜·亚当斯住进了未完全竣工的白宫。

当时，白宫20个房间中只有6个完工。第一家庭在此安家时，建筑工、泥瓦匠和木工在楼里忙上忙下。这里寒冷、透风，房间里没有灯，只有很少的几件家具，上厕所也需要去外面解决。

　　▲这张绘图大致呈现了第一家入住白宫的家庭的生活状况。阿比盖尔·亚当斯和4岁的孙女苏珊娜·亚当斯在一个房间里晾衣服。

　　▲今天的白宫的内部结构。第一层，从左至右：外交接待室、瓷器屋、金银屋、图书馆（在金银屋的后面）。第二层，从左至右：国家宴会厅、红厅、蓝厅、绿厅和东厅。

生活在对外开放的白宫

直至19世纪末，作为一项传统，白宫四周的大门一向是对美国公众开放的。

在宾夕法尼亚大道漫步的人可以径直走向白宫，甚至还能上楼，向屋里窥探。

下面是一张摄于1889年的照片，一位小贩正在白宫庭院里卖华夫饼。

媒体和公众一直对白宫的孩子非常感兴趣。白宫孩子的一言一行、一举一动，都受媒体关注。甚至，有的孩子刚一出生，就被卷入政治旋涡。

露丝是格列弗·克利夫兰总统的第一个女儿，出生于父亲的两个任期之间（克利夫兰在第一个任期结束时未能连任，4年后又竞选成功）。露丝的出生曾引起了全国轰动。

参观者堵在白宫大门口，甚至冲到小露丝玩耍的地方。一天，一位游客把露丝从保姆手里抱过来，互相传递着，捏她的小脸。

本杰明·哈里森在复选总统时，对手克利夫兰因为刚出生的小女儿露丝而赢得了关注。哈里森也有个宝宝——孙子小麦基。

两个明星宝宝因此都卷入了总统竞选活动中，最终，小露丝赢得了这场角逐，父亲克利夫兰重回白宫！

见证总统遇刺的孩子

国家领导人遇刺，是一件令世人震撼且悲痛的事。尤其，当那个领导人是你父亲时。

1881年，加菲尔德一家刚刚开始他们在白宫的新生活。总统带着他的两个儿子哈尔和吉姆前往威廉姆斯学院参观时。在火车站，两个男孩亲眼目睹了作为自己父亲的总统遇刺。

吉姆说：“我吓呆了。除了哭，我什么都做不了。但哈尔很勇敢。”

林肯的儿子罗伯特·托德林肯亲历了三次总统遇刺事件。

第一次，父亲林肯被枪击时，他正在白宫。

第二次，詹姆斯·加菲尔德在火车站北杀害时，罗伯特作为总统的军事秘书，和总统只有几英尺的距离。

第三次，1901年，威廉·麦金利刚遇刺，罗伯特就抵达了发布罗。

“天啊，我经历了多少悲伤的时刻啊！”罗伯特曾这样感慨。

1963年，肯尼迪总统遇刺后，年仅3岁的小约翰·肯尼迪向经过身边的父亲灵柩致敬。

读懂了白宫的孩子，

就读懂了美国200余年的历史

以上的几段有趣故事，均摘选自刚刚出版的新书《白宫的孩子们》。

这本在美国亚马逊好评如潮的书，通过有趣的视角、耐人寻味的故事、令人惊叹的事实，带你在美国200多年的历史中遨游。

我们习惯了从大人的视角观察历史人物、历史事件。这一次，从总统的孩子和孙辈的视角讲述的故事，紧紧抓住孩子的注意力，带他们踏上一段白宫之旅。让他们体会，如果自己住在白宫里，生活将是怎样的体验。

一位在家给孩子上学的美国妈妈说，她一直在寻找一本既有趣又有历史事实的书，而《白宫的孩子们》恰恰两者全都满足。“这是一本让历史变得有趣的书，”这位妈妈评价道。

从开国国父华盛顿，到刚刚卸任的奥巴马，总统的家庭经历了什么，在白宫发生了什么有趣或尴尬的事情。从这些精彩的照片、故事中，我们不知不觉横跨了美国两个世纪的历史。

　　▲《白宫的孩子们》为中英双语版。图为附录A：白宫的孩子后来怎么样了？

　　▲《白宫的孩子们》附录B：美国历代总统和第一夫人。在带孩子读书的过程中，可以时时翻阅附录，知道事情发生的背景是哪个年代。

《白宫的孩子们》英文版White House Kids的Hard Cover版本的售价是10.36美元，仅英文版就相当于人民币68元。此次引进版是中英双语版本，前半部分为中文，后半部分完整保留英文版内容，铜版纸印刷，硬壳精装。售价是63元。相当于用更少的钱，买到中文及英文的内容。

团 购 开 启

跟随白宫的孩子们

概览两个世纪的美国历史

《白宫的孩子们》

　　《白宫的孩子们》

　　60余位白宫孩子的成长趣事

　　语言：中英双语

　　出版社：天地出版社

　　装帧：硬壳精装，大豆油墨环保印刷

　　开本：12开

　　尺寸：254x228x15定价：98.00元

　　团购价：63.7元 包邮（偏远需补邮费）

　　每一个住在白宫的人，多少都会觉得自己像生活在鱼缸里。

——白宫孩子露西·约翰逊

　　总统老罗斯福的女儿爱丽丝因为狂放不羁的个性和出格的行为长期占据媒体头条。

　　有朋友问老罗斯福：你就不能管管爱丽丝吗？老罗斯福表示：管理国家，管爱丽丝，这两者我只能选其中一件。

　　在《白宫的孩子们》一书中，有一章专门讲白宫孩子们养的宠物，而爱丽丝的宠物是一条蛇。

　　在本书结尾的附录“后来发生了什么”中，我们可以看到白宫孩子们的名单，以及他们离开白宫后的生活简介。爱丽丝的简介是这样的：数十年间，她仍是华盛顿社交场的一分子，因语言幽默犀利而颇有威望。卒年96岁，是最长寿的白宫孩子！

　　《白宫的孩子们》后半部分完整保留英文原版内容。

发货时间：下单后3个工作日内，出版社直接发货，保证正版。周六日和国家法定节假日出版社休息不发货。

　　▼ 点“阅读原文”立即购买来自美国白宫的趣事见闻《白宫的孩子们》。